BEFANA 2020

Une fois encore la Befana, cette bonne vieille sorcière qui représente l’Epiphanie, a enfourché son balai, avec un peu de retard, pour venir saluer les membres de la franco-italienne de Villeneuve qui l’attendaient avec un espoir renouvelé chaque année. Plus de la moitié de l’association s’était déplacée.

Lorsque l’assistance a eu chanté l’hymne sacré où la Befana arrive avec ses chaussures (scarpe) toutes pourries (tutte rotte) et qu’elle a eu reçu une pluie de bonbons en récompense, la partie sérieuse du spectacle a commencé.

Soirée dédiée à Pétrarque (XIVe siècle toscan) : Corrado Belluomo, docteur ès lettres et professeur d’italien très apprécié de l’association, a évoqué avec son talent d’orateur et sa belle voix de ténor les tourments amoureux de Pétrarque pour cette belle Laure, vue une seule fois, mais qui fut sa muse pour les « Canzoniere » qu’écrivit ce poète sombrement passionné.

Ces sonnets ont enchanté Vincenzo Lo Iacono, guitariste sicilien et talentueux mais aussi compositeur, qui a mis en musique douze de ces sonnets en langue toscane (traduits en français par C.Belluomo sur la pochette du CD Fragmenta animae hélas épuisé) qu’il a interprétés de cette belle voix chaude et harmonieuses des meilleurs chanteurs italiens !

Un grand moment de poésie pour ces deux hommes complices de beauté !

Après quoi un buffet italien, charcuterie, fromage et panettone, œuvre des petites mains bénévoles de l’association, a conclu une soirée fort réussie, aux dires des participants.

Vive l’AFIVI et ses productions culturelles !

Claudine Laurent